Tag: Bahasa Inggris

3 CONTOH TEKS BERITA SINGKAT BAHASA INGGRIS 2019 (Tentang Pendidikan, Bencana Alam, Ekonomi dan Politik Beserta Artinya)

Kali ini kita akan membahas sebuah meteri pembelajaran bahasa inggris dan indonesia yaitu tentang contoh teks berita singkat, pendek dan sederhana dalam bahasa inggris tentang pendidikan, bencana alam, ekonomi dan politik beserta arti / terjemahannya. Semoga dapat membantu

Contoh Teks Berita

Kali ini kita akan membahas sebuah meteri pembelajaran bahasa inggris dan indonesia yaitu tentang contoh teks berita singkat, pendek dan sederhana dalam bahasa inggris tentang pendidikan, bencana alam, ekonomi dan politik beserta arti / terjemahannya.

Contoh 1

Contoh pertama yaitu contoh teks berita bahasa inggris sederhana yang memenuhi 5W 1H tentang pendidikan beserta terjemahannya / example news item about education
The Varsity football team beat Smith High School last Saturday, 21 to 7, in a rematch that vindicated Coach John’s prediction of a win during Friday’s pep-rally. Our first home win this season at our very own Jane Doe Field was a morale booster to the entire student body. Quarterback, Joe Baker completed 18 out of 24 passes to cement the win.
Artinya:
Tim sepak bola Varsity mengalahkan Smith High School Sabtu lalu, 21 hingga 7, dalam pertandingan ulang yang membuktikan prediksi pelatih John tentang kemenangan selama reli hari Jumat. Kemenangan kandang pertama kami musim ini di Lapangan Jane Doe kami adalah pendorong semangat bagi seluruh siswa. Quarterback, Joe Baker menyelesaikan 18 dari 24 operan untuk memastikan kemenangan.

Contoh 2

Contoh ke-2 yaitu contoh teks berita singkat bahasa inggris 2018 tentang bencana alam
example news item about eartquake
Gempa berkala 6,9 SR di Lombok Indonesia
Lombok in Indonesia has been hit by another series of earthquakes – including a major 6.9 magnitude quake, which left one person dead and caused others to run out into the streets in panic.
The latest tremors arrived two weeks after a 7.0-magnitude earthquake killed 460 people on the island and caused damage worth more than 5 trillion rupiah (£268 million).
Video shot by the Indonesian Red Cross showed huge clouds of dust billowing from landslides on the slopes of Mount Rinjani in the northeast.
Power outages were reported to have left parts of Lombok in “pitch black conditions”.
“I was in a restaurant when the shaking started. The lights went out, they are still out. Everyone is still outside, not going back in,” said Teddy Aditya, an official at Indonesia’s search and rescue agency in Lombok’s capital.
“We are urging the public not to panic and to stay away from buildings and big trees. We are also urging them not to believe hoaxes and false information.”
One person died from a heart attack during the first major quake, of 6.3-magnitude, at around 1pm local time on Sunday, and nearly 100 houses near the epicentre were severely damaged, according to the national disaster management agency.
It was followed nine hours later by another major earthquake of magnitude 6.9 and least two further aftershocks of magnitude 5.9 and 5.5.
The most powerful quakes were felt as far away as Bali, where foreign tourists rushed out of buildings in fear they might collapse, according to disaster agency spokesperson Sutopo Purwo Nugroho.
“Electric PLN outages throughout Lombok,” Mr Nugroho tweeted. “Pitch black conditions. East Lombok, Lombok, West Sumbawa and the North felt the shocks of earthquake.”
Indonesia, a sprawling archipelago that straddles the Pacific “Ring of Fire,” is prone to earthquakes and volcanic eruptions.
The quake on 5 August damaged tens of thousands of homes and caused more than 350,000 people to flee their homes. Many remain camped out in tents and makeshift structures in open fields.
Artinya:
Lombok di Indonesia telah dilanda serangkaian gempa bumi lainnya – termasuk gempa berkekuatan 6,9 skala besar, yang menewaskan satu orang dan menyebabkan orang lain kehabisan jalan karena panik.
Gempa terbaru datang dua minggu setelah gempa berkekuatan 7,0 menewaskan 460 orang di pulau itu dan menyebabkan kerusakan senilai lebih dari 5 triliun rupiah (£ 268 juta).
Pengambilan video oleh Palang Merah Indonesia menunjukkan awan besar debu mengepul dari tanah longsor di lereng Gunung Rinjani di timur laut.
Pemadaman listrik dilaporkan telah meninggalkan sebagian Lombok dalam “kondisi gelap gulita”.
“Saya berada di sebuah restoran ketika guncangan mulai. Lampu padam, mereka masih padam. Semua orang masih di luar, tidak akan kembali,” kata Teddy Aditya, seorang pejabat di agen pencarian dan penyelamatan Indonesia di ibukota Lombok.
“Kami mendesak masyarakat untuk tidak panik dan menjauh dari bangunan dan pohon besar. Kami juga mendesak mereka untuk tidak mempercayai kebohongan dan informasi palsu.”
Satu orang meninggal akibat serangan jantung selama gempa besar pertama, berkekuatan 6,3 skala Richter, sekitar pukul 13:00 waktu setempat pada hari Minggu, dan hampir 100 rumah di dekat pusat gempa rusak parah, menurut badan manajemen bencana nasional.
Itu diikuti sembilan jam kemudian oleh gempa besar lain berkekuatan 6.9 dan setidaknya dua gempa susulan lebih lanjut berkekuatan 5.9 dan 5.5.
Gempa paling kuat dirasakan sejauh Bali, di mana wisatawan asing bergegas keluar dari bangunan dalam ketakutan mereka mungkin runtuh, menurut juru bicara badan bencana Sutopo Purwo Nugroho.
“Listrik PLN padam di seluruh Lombok,” Mr Nugroho tweeted. “Pitch kondisi hitam. Lombok Timur, Lombok, Sumbawa Barat dan Utara merasakan guncangan gempa.”
Indonesia, negara kepulauan yang luas yang mengangkangi “Cincin Api” Pasifik, rentan terhadap gempa bumi dan letusan gunung berapi.
Gempa pada 5 Agustus merusak puluhan ribu rumah dan menyebabkan lebih dari 350.000 orang meninggalkan rumah mereka. Banyak yang tetap berkemah di tenda dan bangunan darurat di ladang terbuka.

Contoh 3

Contoh teks berita ke-3 yaitu contoh berita tentang ekonomi 2019 dalam bahasa inggris dan terjemahanya
Ketika ekonomi dunia kacau, indonesia tetap stabil
The World Bank released the latest data related to the forecast of economic growth from 2019 to 2021. The report is titled Dark Sky, a reflection of the world economy due to trade wars.
“Darkening Skies highlights how vulnerable the current economic juncture (crucial point) is. In short, growth has weakened, trade tensions are still high, some developing country economies are experiencing financial stress, and the risk outlook has increased,” wrote a World Bank report.
What is the fate of Indonesia?
If you look at the report, Indonesia’s Gross Domestic Product (GDP) is monitored slowly but steadily up for three consecutive years.
In 2016, Indonesia’s economy stood at 5 percent, the following year rose 5.1 percent, and 2018 to 5.2 percent.
In this “somber” year, the Indonesian economy is fortunately predicted not to decline, but stable at 5.2 percent. Then the following year the economy will rise again to the level of 5.3 percent.
Compared to other developing countries such as neighboring Malaysia, Indonesia’s condition is relatively good. Because, the Malaysian economy was slowly stagnating and declined from 4.7 percent to 4.6 percent until 2021.
Indonesia’s economic conditions are even more stable than Turkey. The country’s economy plunged from 7.4 percent in 2017 to 3.5 percent in 2018, and is predicted to fall to 1.6 percent this year.
The Indonesian government has also been aware of the world economic conditions in 2019. The solutions adopted by President Joko Widodo include the development of Human Resources (HR), and Finance Minister Sri Mulyani also asked various parties to increase awareness of global economic conditions.
Terjemahannya:
Bank Dunia merilis data terbaru terkait prakiraan pertumbuhan ekonomi tahun 2019 hingga 2021 mendatang. Laporan tersebut bertajuk Darkening Skies, cerminan dari situasi ekonomi dunia akibat perang dagang.
“Darkening Skies menyorot betapa rawannya juncture (titik krusial) ekonomi terkini. Singkatnya, pertumbuhan telah melemah, ketegangan dagang masih tinggi, beberapa ekonomi negara berkembang mengalami stres finansial, dan outlook risiko telah bertambah,” tulis laporan Bank Dunia.
Bagaimana nasib Indonesia?
Jika melihat laporan tersebut, Gross Domestic Product (GDP) Indonesia terpantau perlahan tapi pasti naik selama tiga tahun berturut-turut.
Pada tahun 2016, ekonomi Indonesia ada di angka 5 persen, tahun selanjutnya naik 5,1 persen, dan tahun 2018 menjadi 5,2 persen.
Pada tahun yang “muram” ini, ekonomi Indonesia untungnya diprediksi tidak menurun, melainkan stabil di angka 5,2 persen. Barulah tahun selanjutnya ekonomi akan kembali naik ke level 5,3 persen.
Dibandingkan negara berkembang lain seperti negeri jiran Malaysia, kondisi Indonesia relatif baik. Sebab, ekonomi Malaysia justru secara perlahan stagnan dan menurun dari 4,7 persen ke 4,6 persen hingga 2021.
Kondisi ekonomi Indonesia malah jauh lebih stabil ketimbang Turki. Ekonomi negara itu terjun bebas dari 7,4 persen di 2017 menjadi 3,5 persen di 2018, dan diprediksi terperosok ke 1,6 persen tahun ini.
Pemerintah Indonesia juga sudah menyadari kondisi ekonomi dunia di tahun 2019. Solusi yang ditempuh Presiden Joko Widodo di antaranya perkembangan Sumber Daya Manusia (SDM), dan Menteri Keuangan Sri Mulyani juga meminta berbagai pihak untuk meningkatkan kewaspadaan terhadap kondisi ekonomi global.

11 CONTOH/EXAMPLES PROCEDURE TEXT singkat beserta arti terjemahan dan Generic structurenya

Kali ini kita akan membahas sebuah materi pembelajaran bahasa inggris yaitu tentang 11 contoh atau examples procedure text singkat pendek dan sederhata ( How To Make somethings ) makanan dan tentang benda cara mengoprasikan (how to do) sesuatu beserta arti dan terjemahannya dan generic structurenya Goals Materials and Steps. Semoga dapat membantu

Procedure Text

Kali ini kita akan membahas sebuah materi pembelajaran bahasa inggris yaitu tentang 11 contoh atau examples procedure text singkat pendek dan sederhata ( How To Make somethings ) makanan dan tentang benda cara mengoprasikan (how to do) sesuatu beserta arti dan terjemahannya dan generic structurenya Goals Materials and Steps

 

Sebagaimana yang telah kita singgung, berikut ini adalah contoh contoh atau example procedure text pendek singkat sederhana beserta generic structure dan artinya :

Contoh 1

Contoh pertama yaitu, example procedure text how to make fried rice beserta generic structurenya

How To Make Fried Rice Special
*Goals
Make Friend Rice
*Materials
Ingredients:
2 cloves of Garlic
2 onions cut into small pieces
1 table spoon of vegetable oil
a plate of rice
Some salt
*Steps
First, pound garlic and 2 pinches of salt.
Second, heat vegetable oil on a frying pan.
Third, put the pounded garlic and salt, and onions into the hot vegetable oil. Fry them a while.
Fourth, put one plate of rice. Fry and mix them around 3 menit.
Fifth, add two pinches of salt. Continue frying until the rice is hot enough.
Finally, put the fried rice on a plate. Serve with a sunny-side up.

Contoh 2

Berikutnya yaitu contoh procedure text singkat tentang cara membuat minuman beserta generic structure dan arti atau terjemahannya
How To Make Mango Juice
Materials:
A spoon of sugar
A piece of mango
A half glass of water
Steps:
First, peel the mango and clean it
Next, cut the mango into pieces and put them into the juicer
Then, put the water, ice and sugar
After that turn on the juice and wait about 15 seconds
Finally, pour the mango juice into the glass and ready to drink
Terjemahannya :
Cara Membuat Jus Mangga
Bahan-bahan:
Beberapa sendok gula
Sepotong buah mangga
Setengah gelas air mineral
Langkah membuat:
Pertama, mengupas mangga dan membersihkannya
Berikutnya, potong mangga menjadi potongan-potongan dan menempatkan mereka ke dalam juicer
Kemudian, menempatkan air, es dan gula
Setelah itu hidupkan jus dan tunggu sekitar 15 detik
Akhirnya, tuangkan jus mangga ke dalam gelas dan siap untuk diminum

Contoh 3

Berikutnya yaitu contoh procedur text singkat tentang how to do something, cara mengoperasikan benda
How to Operate Fan
Steps:
1) First, plug the power cord into a wall outlet. (AC 120 Volts 60 HZ)
2) Then, to make the fan move sideways, push the pin on top of the motor.
3) Next, to move the fan up or down, first pull up the oscillating pin, then press the tilt adjustment knob.
4) And the last, to change the speed of the fan, press one of the switches at the bottom.

Contoh 4

Terakhir yaitu contoh/examples procedur text bahasa inggris singkat tentang how to do, cara membuat catatan sederhana beserta arti atau terjemahannya.
How to make a simple notes
Materials:
5 HVS papers or more
cardboard paper
scissor or cutter
stapler
Steps:
1. Fold all of the HVS papers into 2 parts, then open it.
2. Cut with scissor or cutter according the lines.
3. Prepare the cardboard paper, then cut it with same size as the HVS paper. 4.  Combine the cardboard and HVS paper, after that clip use a stapler in the middle.
4. Fold that result into 2 parts.
5. And the SIMPLE NOTES are ready to use.

Pengertian & Contoh Conditional Clause Type 0 1 2 dan 3 Beserta Keterangan dan artinya

Pengertian dan Contoh Conditional Clause Type 0 1 2 dan 3 adalah materi pembelajaran bahasa inggris yang akan kita bahas lengkap kali ini, pengertian definition/definisi  conditional clause type 0, 1, 2, dan 3 beserta contoh atau examples conditional clause type 0 1 2 3 dan arti / terjemahannya beserta keterangannya. Semoga dapat membantu

Conditional Clause

Pengertian dan Contoh Conditional Clauise Type 0 1 2 dan 3 adalah materi pembelajaran bahasa inggris yang akan kita bahas lengkap kali ini, pengertian definition/definisi conditional clause type 0, 1, 2, dan 3 beserta contoh atau examples conditional clause type 0 1 2 3 dan arti / terjemahannya beserta keterangannya.

 

Pengertian Condiotional Clause

Pengertian Conditional Clause atau kalimat pengandaian adalah kalimat untuk mengandaikan suatu hal yang belum terjadi, tidak terjadi, atau sudah terjadi. Kalimat ini terdiri dari dua bagian, yaitu klausa bebas (independent clause) yang menjadi induk kalimat dan klausa if (anak kalimat) yang memiliki peryataan pengandaian.
Pengertian klausa bebas adalah klausa yang berdiri sendiri karena mempunyai arti lengkap, sedangkan klausa if adalah klausa yang tidak dapat berdiri sendiri karena artinya tidak lengkap (dependent clause) yang diawali if.
Berikut adalah salah satu contoh conditional clause beserta artinya atau terjemahannya
If I were Jokowi, I will select honest ministers. (Jika saya Jokowi, saya akan memilih menteri-menteri yang jujur.)
If I were Jokowi = klausa if
I will select honest ministers = klausa bebas/induk kalimat
Adapun Conditional clause terbagi menjadi beberapa jenis, yaitu conditional type 0, type 1, type 2, dan type 3 berikut penjelasannya:

Conditional Clause Type 1

conditional clause (kalimat pengandaian) type 1 menyatakan pengandaian yang mungkin terjadi. Pola kalimat pengandaian tipe ini: klausa if dalam waktu sekarang (simple present, present continuous, dan present perfect) dan klausa bebas dalam bentuk simple present atau simple future.

Contoh Kalimat Conditional Clause Type 1

Berikut ini adalah contoh kalimat conditional clause atau kalimat pengandaian bahasa inggris beserta keterangan dan artinya :
1. If you are ready, we can begin the test. (Jika Anda siap, kita dapat mulai ujian ini.)
2. If I have much spare time, I will watch the Mahabarata series. (Jika saya punya banyak waktu luang, saya akan menonton serial Mahabarata.)
3. If he has received my email, he will come to work early tomorrow. (Jika dia telah menerima email saya, dia besok akan datang bekerja lebih awal.)
4. If she is cooking dinner now, she won’t want to go out to dinner with us. (Jika dia sedang memasak makan malam sekarang, dia tidak akan mau keluar makan malam bersama kita.)
5. If my car doesn’t start, I will call a tow truck man. (Jika mobil saya tidak hidup, saya akan menelepon seorang petugas truk derek.)
6. If I pass the exam, my mother will be very happy. (Jika saya lulus ujian, ibuku akan sangat senang.)
Keterangannya:
Contoh 1): klausa if = simple present, klausa bebas= simple present
Contoh 2): klausa if = simple present, klausa bebas = simple future
Contoh 3): klausa if = present perfect tense, klausa bebas = simple future
Contoh 4): klausa if = present continuous, klausa bebas = simple future
Contoh 5): klausa if = simple present, klausa bebas = simple future
Contoh 6): klausa if = simple present, klausa bebas = simple future

Conditional Clause Type 2

Pengertian Conditional Clause atau kalimat pengandaian tipe II menyatakan pengandaian yang tidak mungkin terjadi karena bertentangan dengan kenyataan sekarang. Tipe kalimat pengandaian ini memiliki pola: klausa if dalam waktu lampau (simple past atau past continuous) dan klausa bebas mengandung would atau could.

Contoh Conditional Clause Type 2

Berikut ini adalah contoh kalimat pengandaian bahasa inggris atau conditional clause type 2 beserta artinya :
1. If I were a Spiderman, I would protect the world. [Jika saya Spiderman, saya akan melindungi dunia.]
2. If I had a million dollars, I would use the money to buy luxury cars. [Jika saya punya satu juta dolar, saya akan menggunakan uang itu untuk membeli mobil-mobil mewah.]
3. If I were you, I would stop smoking. [Jika saya kamu, saya akan berhenti merokok.]
4. If your car was working, you could pick up Maya at airport. [Jika mobil Anda sedang baik, Anda dapat menjemput Maya di bandara.]

Conditional Clause type 3

Pengertian Conditional clause type 3 atau alimat pengandaian tipe III menyatakan pengandaian yang tidak mungkin terjadi karena waktunya sudah berlalu (menyatakan penyesalan). Pola kalimat pengandaian tipe ini adalah klausa if dalam bentuk past perfect dan klausa bebas mengandung would + have + verb 3.

Contoh Conditional Clause Type 3

Terakhir yaitu contoh kalimat conditional clause type 3 beserta artinya dan keterangan
1. If you had called me earlier, I would have attended your party first. [Jika Anda menghubungiku lebih awal, saya akan menghadiri pesta Anda terlebih dahulu.]
2. If Maya had met Andri at that concert, she would have confessed her love. [Jika Maya bertemu Andri di konser itu, dia akan mengakui cintanya.]
3. If I had finished high school, I would have gotten a better job. [Jika saya tamat SMU, saya akan mendapatkan pekerjaan yang lebih baik.]
4. If we had left home earlier, we would have arrived on time. [Jika kita meninggalkan rumah lebih awal, kita akan tiba tepat waktu.]
5. If you had paid attention to the traffic, you would not have had an accident. [Jika Anda memperhatikan lalu lintas, Anda tidak akan mengalami kecelakaan.]
Catatan:
Klausa bebas/induk kalimat dalam kalimat pengandaian dapat ditempatkan sebelum klausa if. Perhatikan contoh kalimat berikut:
 If I pass the exam, my mother will be very happy. [Jika saya lulus ujian, ibuku akan sangat senang.]
 My mother will be very happy if I pass the exam. [Ibuku akan sangat senang jika saya lulus ujian.]

6 CONTOH RECOUNT TEXT Pendek dan Panjang Beserta Terjemahannya

Berikut ini adalah 6 Contoh Recount Text pendek dan panjang bahasa inggris serta terjemahan artinya tentang liburan for senior high school bahasa inggris beserta strukturnya. semoga dapat membantu

Berikut ini adalah 6 Contoh Recount Text pendek dan panjang bahasa inggris serta terjemahan artinya tentang liburan for senior high school bahasa inggris beserta strukturnya.

Contoh 1

Contoh Recount text pendek tentang liburan dan terjemahannya serta strukturnya

My Busy Holiday

On February 8th, 2016, I thought this would be a great holiday for me because that was Chinese New Year holiday. I didn’t celebrate the Chinese New Year as I’m not Chinese but I guessed that it was a good time for me to get full refreshing. I was so tired to studying. However, the unpredictable fact broke everything up.

First like an ordinary daughter, I had to get up early morning to help my mother, of course after I prayed. Then I did the dishes, cleaned up my room, and did my bed. I was really in danger if my mom knew that my room was messy. So, I made it as soon as possible. After finishing everything, my aunts called me in the afternoon. I did not meet them for a long time so we kept for hours to talk about some up to date gossips. Not long after that, my neighbor who is also my schoolmate visited me. She asked my help to finish her homework. At last, the time was running and the homework was successfully finished. An unpredictable moment happened after that. To my surprised, I just remembered that I had a lot of homework too. I got confused and regretful why I did not check it. As the consequence, I did my homework until late night and it was hardly finished. Since then, I always check my home work before having a holiday.

I did not feel this was holiday instead of I had to work hard and got a long ship with my homework.

Artinya :

 Liburanku yang Sibuk

Tanggal 8 Februari, 2016, saya pikir hari itu akan menjadi hari libur yang sangat menyenangkan bagi saya karena itu adalah hari libur tahun baru China (Imlek). Saya tidak merayakan Tahun Baru Imlek karena saya bukan orang Cina tapi saya berfikir bahwa itu adalah waktu yang tepat bagi saya untuk mendapatkan refreshing sepanjang hari. Aku sangat lelah untuk belajar. Namun, fakta yang tak terduga menghancurkan semuanya.

Pertama seperti layaknya seorang anak perempuan, saya harus bangun pagi untuk membantu ibu, tentu saja setelah saya sholat. Lalu saya mencuci piring, membersihkan kamar saya, dan merapikan tempat tidur. Aku benar-benar berada dalam bahaya jika ibu saya tahu bahwa kamar saya berantakan. Jadi, saya mengerjakannya sesegera mungkin. Setelah menyelesaikan segalanya, bibi saya memanggil saya di sore hari. Saya sudah lama tidak bertemu dengan mereka sehingga obrolan kita berlangsung berjam-jam membicarakan tentang beberapa gosip terkini. Tidak lama setelah itu, tetangga saya yang juga teman sekolah saya mengunjungi saya. Dia meminta bantuan saya untuk menyelesaikan PR-nya. Akhirnya, waktupun berlalu dan pekerjaan rumah berhasil kami selesaikan. Saat yang tak terduga terjadi setelah itu. Saya sangat terkejut ketika saya baru saja  ingat bahwa saya punya banyak pekerjaan rumah juga. Saya bingung dan menyesal mengapa saya tidak memeriksanya. Sebagai konsekuensinya, saya mengerjakan pekerjaan rumah saya sampai larut malam dan itu hampir tidak selesai. Sejak saat itu, saya selalu memeriksa pekerjaan rumah saya sebelum memiliki liburan.

Saya tidak merasa hari itu adalah liburan, karena saya justru harus bekerja keras untuk menyelesaikan pekerjaan saya.

Contoh 2

 I am so glad that today is over. So many things have gone wrong. For some reasons I didn’t sleep a wink last night. I was very tired when Mum called me this morning. I fell asleep again until Mum called me again. That snooze made me late.
I did not have time for breakfast. I was starving as I ran to catch the school bus. I just missed it. Dad had to ride me to school. He was late for teaching at his school and he was furious with me. He scolded me for being late.
I arrived at school on time. The teacher asked us to hand in our homework. My homework was not in my bag.  I had forgotten to put it in my bag the night before. I usually check my bag in the morning. I did not do this because I was late I had to do extra assignment as a punishment.
After Biology lesson, I did not tie my shoelace properly. I tripped over it. And fell down the stairs. I hurt my knee and had to have a bandage on it.
What a terrible day! I hope that I have much better one tomorrow.

Terjemahan / artinya :

 Saya sangat bahagia hari ini telah berakhir. Begitu banyak hal yang salah hari ini. Salah satunya adalah saya tidak bisa tidur tadi malam. Saya sangat lelah ketika ibu saya memanggil saya pagi hari untuk bangun. Saya merasa lelap sekali dan lagi ibu terus memanggil dan memanggil. Tidur yang kurang inilah yang menyebabkanku terlambat.

Saya tidak punya waktu untuk sarapan. Saya merasa lapar sambil berlari menuju bus sekolah. Ternyata saya sudah ditinggal bus sekolah. Kemudian ayah mengantar saya ke sekolah. Akibatnya ayah saya terlambat mengajar di sekolah dan ia begitu marah kepadaku. Ia memarahiku untuk terlambat lagi.

Saya tiba di sekolah tepat waktu. Kemudian Pak guru menanyai PR kepada kami dan menyuruh kami mengangkat tangan. PR saya tidak ada di tas. Saya lupa menaruhnya di dalam tas tadi malam. Saya biasanya mengecek tas saya pagi hari. Tetapi tadi pagi saya tidak melakukannya karena terlambat, oleh karena itu saya mendapat PR tambahan sebagai hukuman.

Setelah pelajaran Biology, Saya tidak mengikat tali sepatu saya dengan benar. Saya berjalan. Dan saya terjatuh dari tangga. Lutut saya terluka dan saya harus memakaikannya perban. Hari yang begitu buruk. Saya berharap akan mendapat yang lebih baik besok.

Contoh 3

contoh recount text pendek dan terjemahannya tentang liburan ke candi borobudur

A Trip To Borobudur Temple
Last week, I spent my holiday in Jogjakarta. I went to Borobudur Temple. My family and I went there early morning We went to Borobudur Temple by private car. I had prepared everything before we went to Jogja. While we were driving, we could see some beautiful views of mountains, forests, and waterfalls. My family and I arrived at Borobudur Temple at 11:30 in the afternoon. There, I saw many tourists. Borobudur Temple was crowded in that holiday vacation. I could learn and practice speaking English with one of foreign tourists. His name was Jack. He was very friendly. It was my first time to speak English with foreign tourist. We went back at 04:30 in the evening. It was a very interesting vacation

Terjemahannya:

Liburan ke candi Borobudur
     Minggu lalu, saya menghabiskan liburan saya di Jogjakarta. Aku pergi ke Candi Borobudur. Saya dan keluarga saya pergi ke sana pagi Kami pergi ke Candi Borobudur dengan mobil pribadi. Saya telah mempersiapkan segala sesuatu sebelum kami pergi ke Jogja. Sementara kita sedang berkendara, kita bisa melihat beberapa pemandangan indah pegunungan, hutan, dan air terjun. Saya dan keluarga saya tiba di Candi Borobudur pada pukul 11.30 sore. Di sana, saya melihat banyak wisatawan. Candi Borobudur ramai dalam liburan liburan. Aku bisa belajar dan berlatih berbicara dalam bahasa Inggris dengan salah satu turis asing. Namanya Jack. Dia sangat ramah. Ini adalah pertama kalinya saya untuk berbicara bahasa Inggris dengan wisatawan asing. Kami kembali pada 04:30 di malam hari. Itu adalah liburan yang sangat menarik

Contoh 4

Contoh recount text panjang tentang liburan bersama keluarga dan terjemahannya

 My Vacation with My Beloved People

One day, my sister named Putri said to me that she really wanted to go to the beach. So I promised her that the next week we would go to Mutun beach in Lampung.

The next week, we prepared everything needed in the morning. We brought some foods and beverages, such as chocolate wafers, potato chips, water and orange juice. Before going to the beach, I ask our brother, Bayu, to join us. He agreed to join and we went there together with our parents. We went there by car. It took 3 hours to arrive there. Then, we bought tickets in the entrance gate. Before swimming, we changed our clothes first. We swam there for more than one hour. We felt so tired that we decided to eat the foods that we had brought. Next, three of us created a very big sand castle, while my parents were enjoying the beautiful scenery there. After that, we decided to go home because it was getting dark.

On the way home, we still felt hungry. So we stopped at a restaurant to have dinner. I ordered sruit, Lampungnese traditional food, while my brother, my sister, and my parents ordered fried rice. After finished eating, we paid our bills. Then, we went home. We arrived at home at 9 o’clock. We were tired but we were absolutely happy.

Artinya :

 Liburan Saya Bersama Orang-orang Tercinta

Suatu hari, saudara kandung perempuan saya yang bernama Putri mengatakan kepada saya bahwa dia benar-benar ingin pergi ke pantai. Oleh karenanya, saya berjanji bahwa minggu depan setelahnya kita akan pergi ke Pantai Mutun di Lampung.

Minggu berikutnya, kami mempersiapkan segala sesuatu yang dibutuhkan pada pagi hari. Kami membawa beberapa makanan dan minuman, seperti wafer cokelat, keripik kentang, air dan jus jeruk. Sebelum pergi ke pantai, saya minta saudara laki-laki kami, Bayu, untuk bergabung dengan kami. Dia setuju untuk bergabung dan kami pergi ke sana bersama-sama dengan orang tua kami. Kami pergi ke sana naik mobil. Butuh waktu 3 jam untuk tiba di sana. Kemudian, kami membeli tiket di gerbang masuk. Sebelum berenang, kami  berganti pakaian terlebih dulu. Kami berenang di sana selama lebih dari satu jam. Kami merasa begitu lelah sehingga kami memutuskan untuk makan makanan yang kami bawa. Selanjutnya, kami bertiga membuat istana pasir yang sangat besar, sementara orang tua saya sedang menikmati pemandangan indah di sana. Setelah itu, kami memutuskan untuk pulang karena hari mulai gelap.

Dalam perjalanan pulang, kami masih merasa lapar. Jadi kami berhenti di sebuah restoran untuk makan malam. Saya memesan sruit, makanan tradisional masyarakat Lampung, sementara Bayu, Putri, dan orang tua saya memerintahkan nasi goreng. Setelah selesai makan, kami membayar tagihan kami. Kemudian, kami pulang. Kami tiba di rumah pada pukul 9 malam. Kami lelah tapi kami benar-benar senang.

Contoh 5

Contoh Recount text pendek/panjang beserta struktur dan terjemahannya

 A Trip to Tanjung Setia Beach

Last year, at the end of the year, my wife and I decided to spend our holiday at Tanjung Setia beach, which located around 234 kilometers from Bandarlampung.

When we arrived at the beach, we were surprised to see the beautiful view of the beach.  After having a quick dip in the ocean, which was really cold and windy, we realized that there were not many people there. We thought that it happened because it was too windy there during that time but we finally realized that it was Christmas holiday so almost all of tourists who are used to spending time there went back to their country.

After spending few times swimming in the beach, we bought some hot chips at the takeaway store nearby, and we rode our bikes down the beach for a while, on the hard, damp part of the sand.   The next day we visited Labuan Jukung beach. There, we were amazed to see the high wave owned by this beach. Because it was so high that no body was brave enough to surf on it that time.

The third day there, we decided to go home when we finally made it back home, we were both totally exhausted because of the trip but we were so happy to travel such an amazing beach Lampung province has.

Artinya :

Perjalanan Liburan ke Pantai Tanjung Setiai

Tahun lalu, pada akhir tahun, saya dan istri saya memutuskan untuk menghabiskan liburan kami di pantai Tanjung Setia, yang terletak sekitar 234 kilometer dari Bandarlampung.

Ketika kami tiba di pantai, kami terkejut melihat pemandangan indah pantai tersebut. Setelah menceburkan diri sejenak di pantai, yang benar-benar dingin dan berangin pada waktu itu, kami menyadari bahwa tidak ada banyak orang di sana. Kami berpikir bahwa itu terjadi karena angina terlalu besar pada waktu itu tapi kami akhirnya menyadari bahwa hari itu adalah hari libur Natal sehingga hampir semua wisatawan yang terbiasa untuk menghabiskan waktu di sana kembali ke negara mereka.

Setelah menghabiskan beberapa waktu berenang di pantai, kami kemudian membeli beberapa keripik hangat(yang baru saja digoreng) di toko di dekat pantai itu, dan kami kemudian bersepeda di pantai untuk beberapa saat, di pasir yang basah itu. Keesokan harinya kami mengunjungi pantai Labuan Jukung. Di sana, kami terkagum-kagum melihat ombak tinggi yang dimiliki oleh pantai ini. Karena begitu tingginya sehingga tidak ada yang cukup berani untuk berselancar di atasnya saat itu.

Pada hari ketiga ada, kami memutuskan untuk pulang ketika kami akhirnya sampai kembali ke rumah, kami berdua benar-benar lelah karena perjalanan itu tapi kami sangat senang melakukan liburan di pantai yang menakjubkan yang dimiliki provinsi Lampung tersebut.

Analisa :
Orientation : Paragraf pertama, (Last year, at the end of the year, my wife and I …)
Events : Paragraf kedua dan ketiga.
Reorientation : Paragraf keempat (terakhir)

Contoh 6

Example Recount text about holiday for senior high school tentang berkunjung ke bali beserta artinya

Visiting Bali
There were so many places to see in Bali that my friend decided to join the tours to see as much as possible. My friend stayed in Kuta on arrival. He spent the first three days swimming and surfing on Kuta beach. He visited some tour agents and selected two tours. The first one was to Singaraja, the second was to Ubud.

On the day of the tour, he was ready. My friend and his group drove on through mountains. Singaraja is a city of about 90 thousands people. It is a busy but quiet town. The street are lined with trees and there are many old Dutch houses. Then they returned very late in the evening to Kuta.

The second tour to Ubud was a very different tour. It was not to see the scenery but to see the art and the craft of the island. The first stop was at Batubulan, a center of stone sculpture. There my friend watched young boys were carving away at big blocks of stone. The next stop was Celuk, a center for silversmiths and goldensmiths. After that he stopped a little while for lunch at Sukawati and on to mass. Mass is a tourist center.

My friend ten-day-stay ended very quickly beside his two tour, all his day was spent on the beach. He went sailing or surfboarding every day. He was quiet satisfied.

Terjemahannya :
mengunjungi Bali
Ada begitu banyak tempat untuk melihat di Bali yang teman saya memutuskan untuk bergabung dengan tur untuk melihat sebanyak mungkin . Teman saya tinggal di Kuta pada saat kedatangan . Ia menghabiskan tiga hari pertama berenang dan berselancar di pantai Kuta . Ia mengunjungi beberapa agen tour dan dipilih dua wisata . Yang pertama adalah untuk Singaraja , yang kedua adalah untuk Ubud .Pada hari tur , ia siap . Teman saya dan kelompoknya melaju melalui pegunungan . Singaraja adalah sebuah kota sekitar 90 ribu orang . Ini adalah sebuah kota yang sibuk tapi tenang . Jalan dilapisi dengan pohon-pohon dan ada banyak rumah-rumah tua jaman Belanda . Kemudian mereka kembali sangat terlambat di malam hari untuk Kuta .Tur kedua Ubud adalah tur yang sangat berbeda . Itu tidak untuk melihat pemandangan tetapi untuk melihat seni dan kerajinan dari pulau . Pemberhentian pertama adalah di Batubulan , pusat patung batu . Ada teman saya menyaksikan anak-anak muda ukiran jauh di blok besar batu . Perhentian berikutnya adalah Celuk , pusat perajin perak dan goldensmiths . Setelah itu ia berhenti sejenak untuk makan siang di Sukawati dan ke massa . Misa adalah pusat wisata .Teman saya sepuluh hari – tinggal berakhir sangat cepat di samping dua tur , sepanjang hari dihabiskan di pantai . Dia pergi berlayar atau surfboarding setiap hari . Dia tenang puas .

3 CONTOH/EXAMPLES Application Letter 2017 (CV, Riwayat Hidup Bahasa Inggris) beserta artinya

Kali ini kita akan membahas sebuah materi pembelajaran tentang 7 contoh cara membuat cv atau riwayat hidup dalam bahasa inggris dan artinya atau biasa juga disebut sebagai 7 contoh/examples Application Letter. teks lamaran pekerjaan dalam bahasa inggris dan artinya. Semoga dapat membantu

Application Letter

Kali ini kita akan membahas sebuah materi pembelajaran tentang 7 contoh cara membuat cv atau riwayat hidup dalam bahasa inggris dan artinya atau biasa juga disebut sebagai 7 contoh/examples Application Letter. teks lamaran pekerjaan dalam bahasa inggris dan artinya.
Sebagai mana yang telah kita singgung diawal, berikut ini adalah contoh atau example application letter yang biasa kita kenal sebagai cv ataupun riwayat hidup untuk fresh graduate bahasa inggris beserta arti terjemahannya :

Contoh 1

Contoh yang pertama yaitu contoh application letter/riwayat hidup bahasa inggris beserta artinya
Lampung, 1 Februari 2017
Subject: Application for Employment
Dear.
Femina Magazine Group
Jakarta

Respectly,
In accordance with the offer of a job vacancy from Femina Magazine group, I volunteered to be the editor in the Femina Magazine Group. My brief data, as shown below:

Name :Dina Maharani
Places & date of birth :Lampung, June 7, 1995
Last of Education :Degree in English Education University of Muhammadiyah Metro Lampung
Address :Jl. Pramuka Labuhan Ratu 1 Way Jepara East Lampung, Lampung
HP, e-mail :08xxxxxxx, xxxxxxxx@yahoo.co.id
Marital Status : Not married

I have a very good health condition and able to speak English both orally and in writing. My education background is satisfactory. I have been accustomed to working with computers. Especially operate MS Office application packages, such as Word, Excel, and Powerpoint. I love to learn, and can work independently and in teams with good.

For your consideration, I attach the following biographical data (Curriculum Vitae).
I hope Mr / Mrs willing to take the time to give me the opportunity to join in the Femina Magazine Group. Thus this cover of letter and thank you for the attention of Mr./Mrs.
Artinya :
Lampung, 1 Februari 2017
Hal : Lamaran Pekerjaan
Kepada Yth.
Majalah Femina Group
Jakarta

Dengan hormat,
Sesuai dengan penawaran lowongan pekerjaan dari Majalah Femina Group, saya mengajukan diri untuk menjadi editor di Majalah Femina Group. Data singkat saya, seperti berikut ini:

Nama : Dina Maharani
Tempat & tgl.lahir : Lampung, 7 Juni 1995
Pendidikan Akhir : Sarjana Pendidikan Bahasa Inggris Universitas Muhammadiyah Metro, Lampung
Alamat : Jl. Pramuka Labuhan Ratu 1 Way Jepara Lampung Timur, Lampung
HP, e-mail : 08xxxxxxx, xxxxxx@yahoo.co.id
Status Perkawinan : Belum menikah

Saya memiliki kondisi kesehatan yang sangat baik dan dapat berbahasa Inggris dengan baik secara lisan maupun tulisan. Latar belakang pendidikan saya memuaskan. Saya telah terbiasa bekerja dengan menggunakan komputer. Terutama mengoperasikan aplikasi paket MS Office, seperti Word, Excel, dan Powerpoint. Saya senang untuk belajar, dan dapat bekerja secara mandiri maupun dalam tim dengan baik.
Sebagai bahan pertimbangan, berikut ini saya lampirkan biodata (Curriculum Vitae).
Saya berharap Bapak/Ibu bersedia meluangkan waktu untuk memberikan kesempatan kepada saya untuk bergabung di Majalah Femina Group. Demikian surat lamaran ini, dan terimakasih atas perhatian Bapak/Ibu.

Contoh 2

Contoh ke-2 yaitu contoh cv/ surat riwayat hidup atau application letter bahasa inggris yang baik dan benar
Februari 3, 2017

Personnel Department Manager
PT Angin Ribut
23 Jl. Kempek-Pegagan
Cirebon, 45161

Dear Sir, …

Subject: Application Letter

Reading your advertisement on KOMPAS Daily, dated March 3, 2017, I am interested to apply for the position on Credit Marketing Officer (CMO) you offer.

I am 29 years of age and I graduated from Mechanical Technique Faculty, Jenderal Achmad Yani University, Bandung, Majoring in Metallurgy.

I have an excellent health, high motivation, good communication skill, computer skill, creative, high loyalty, integrity, I am ready to work hard, motorcycle, SIM C and highly motivated to works every where.

Hopefully, you could consider my application and I am looking forward to hearing from you.

Yours faithfully,

Agus Sholeh, ST

Contoh 3

Jalan Melati 5A
Malang

April 13th, 2016

Manager
Rudy Company
Jl. Ahmad Yani 7 Jakarta

Dear Sir or Madam,

After reading about the job vacancy in Jakarta Post, I am writing to you to offer my service as accountant to your company.

I am 24 years old, single and a graduate of the Accounting Degree of a reputable school. I have worked in accounting at Pusaka Rent Car fore five years and at Factory Outlet for three years. I am able to operate computer, communicate in English. I am reliable, persistent and willing to improve my knowledge and skills at your company. I am interested in working at your company as I wish to learn more about accounting and improve my experience. I enclose my CV which will give you more details. I hope my educational background and working experience merit your requirement.

Thank you for your consideration an I look forward to hearing from you.

Yours faithfully,

Anita Salsabila